[lang_en]
After a very exciting 17 days, the CHUO annual funding drive has come to an end. CHUO volunteers and staff worked very hard to reach our goal of $45,000. So far we have received $35,352.44 in pledges and they are still rolling in!
If you have made a pledge to the station please send in your donation to the station. For those that made pledges of $25 or more, your Friend of CHUO card will be in the mail very soon!
Thanks again to everyone involved!
[/lang_en]
[lang_fr]
Après 17 jours incroyables, la campagne de financement annuel de CHUO s’est terminer le 1er avril. Les bénévoles et le personnel de CHUO a durement travaillé pour réussir notre but de 45 000$. Jusqu’à date nous avons reçu 35 352.44$ en don et on continue d’en recevoir.
Si vous avez fait un don, c’est maintenant le temps de l’envoyer à la station. Pour ceux qui ont fait un don de 25$ ou plus, votre Carte d’ami(e) de CHUO sera dans la poste bientôt!
Merci encore à tout le monde!
[/lang_fr]