[lang_fr]Grâce à un partenariat avec le Festival des Montgolfières de Gatineau, CHUO vous offre la chance de gagner deux passes et un envolée d’une valeur totale de 290$!
Le concours est simple: vous faites un tweet qui contient le message suivant:
Envie de faire entendre ta voix? @CHUOFM cherche des animateurs! http://bit.ly/14bGOiE
Celui ou celle qui le fait retweeter le plus gagne le prix. Nous prenons en compte les tweets jusqu’à 15h00 le vendredi 30 août, alors dépêchez-vous! Vous devez également pouvoir récupérer votre enveloppe cet après-midi là.
À vos marques, prêts, partez![/lang_fr]
[lang_en]Thanks to a partnership with the Festival des Montgolfères de Gatineau, CHUO is giving you the chance to win two passes and a ballon ride worth 290$!
The contest is simple: make a tweet which contains the following message:
Envie de faire entendre ta voix? @CHUOFM cherche des animateurs! http://bit.ly/14bGOiE
The most retweeted entry wins the prize; the contest ends tomorrow at 3PM, so get to it! You also need to be able to grab your envelope that afternoon.
Ready, set, go![lang_en]