[lang_en]Volunteer for our music department![/lang_en][lang_fr]Devenez bénévole pour le département de musique![/lang_fr]

Doug is dead... and we have killed him!

[lang_en]Doug is dead… and we have killed him![/lang_en][lang_fr]Doug est mort… et nous l’avons tué![/lang_fr]

[lang_en]That’s it: we are overflowing with new music, and now more than ever, we need your help. Your mission, should you decide to accept it, will involve listening to and classifying the brand new records sent to us, along with the completion of other miscellaneous tasks around the station. Volunteers are eligible for giveaways such as festival passes and record label swag. Contact us via Facebook, Twitter, or by e-mail at [email protected][/lang_en]

[lang_fr]Ça y est: nous avons beaucoup de musique nouvelle, et maintenant plus que jamais, nous avons besoin de ton aide. Ta mission, si tu décidais de l’accepter, serait d’écouter et de classifier les disques flambants neufs qui nous sont envoyés, en plus de remplir des tâches diverses et variées à la station. Nos bénévoles peuvent bénéficier de tickets gratuits à nos festivals-partenaires en plus des articles promotionnels que les maisons de disques nous envoient. Contacte-nous via Facebook, Twitter, ou par e-mail à [email protected][/lang_fr]