[lang_en]Funding Drive[/lang_en][lang_fr]Campagne de financement[/lang_fr]

[lang_fr]Bravo! Merci à tous pour vos efforts dans la campagne de financement 2011!
Nous avons amassé 35 000$ en promesse de dons. Nous sommes ravi par la
vitesse à laquelle nos donateurs nous envoient leur chèques! Si vous avez
des questions sur le paiement d’une promesse de don, s’il-vous-plaît
appellez au 613-562-5965 ou un courriel à Erin au erin@chuo.fm
[/lang_fr]
[lang_en]Success! Thank you to everyone for all your efforts in this years funding
drive! We have raised $35 000 in pledges. Already we are pleased at how
quickly our supporters are sending in their cheques. If you have any
questions about paying your pledge, please call us at 613-562-5965 or email
Erin at erin@chuo.fm
[/lang_en]